Japoński w 5 minut – hiragana GA ZA DA TTO itp. – piszemy po japońsku 5
Odpowiedź do ćwiczeń z poprzedniej lekcji
Lekcja piszemy po japońsku 5 – Hiragana GA ZA DA TTO
To dobry moment na poznanie dwóch zasad tworzenia dodatkowych sylab na bazie znaków poznanych do tej pory. Zazwyczaj nie podaje się tych znaków w podstawowej tabeli. Wystarczy jednak zapamiętać metodę kombinacji symboli, a będziemy w stanie tworzyć dodatkowe znaki sami. Dzięki temu liczba sylab, które będziemy mogli zapisać, wzrośnie nawet o kilkadziesiąt.
Pierwsza zasada dotyczy znaku diakrytycznego zwanego nigori. Są to dwie ukośne kreseczki ( ゛), które stawia się w prawym górnym rogu na koniec znaku. Nigori dostawia się tylko do czterech szeregów znaków hiragany K, S, T oraz H. Tym razem poznamy kombinacje z trzema pierwszymi.
k゛= g
Jeśli doda się znak ゛do sylab z szeregu spółgłoski K, to powstaną sylaby z G na początku:
が ぎ ぐ げ ご
GA GI GU GE GO
s゛= z
Jeśli doda się znak ゛do sylab z szeregu spółgłoski S, powstaną sylaby z Z na początku:
ざ じ ず ぜ ぞ
ZA JI ZU ZE ZO
t゛= d
Jeśli doda się znak ゛do sylab z szeregu spółgłoski T, powstaną sylaby z D na początku:
だ ぢ づ で ど
DA JI ZU DE DO
Uwaga na dwa wyjątki. W efekcie dodania nigori do SHI oraz CHI otrzymujemy dwie sylaby JI (じ oraz ぢ), a także dwie sylaby ZU (ず oraz づ). To podobne zjawisko ortograficzne do polskich wariantów: ch – h, u – ó, rz – ż. Wymawiamy je jednakowo, ale musimy pamiętać, kiedy używa się którego w piśmie. W przypadku japońskich par sylab wystarczy zapamiętać, że najczęściej używa się znaków: ず i じ. Warianty づ oraz ぢ pojawiają się jedynie w rzadkich wyjątkach.
Druga zasada to podwajanie spógłosek. W niektórych sylabach japońskich pojawiają się podwojenia spółgłoskowe, np.: tta, kke, ssa itp. Do dublowania spółgłosek służy znak litery TSU tylko pomniejszony i pisany nieco niżej. Zwykły znak TSU wygląda tak: つ, pomniejszony znak TSU wygląda tak: っ. Jeśli zatem w sylabie pojawiają się dwie spółgłoski, a nie jedna, to trzeba poprzedzić ją pomniejszonym znakiem TSU.
Przykłady sylab z podwójną spógłoską.
さっき いっこ いっさい こっか そっと こっち
SAKKI IKKO ISSAI KOKKA SOTTO KOTCHI
Mały znak TSU można zastosować w tym celu do wszystkich liter ze spółgłoskami K, S, T oraz H i P. Tym razem przyglądamy się tylko trzem pierwszym szeregom.
Przykłady do poćwiczenia. Napisz poniższe wyrazy hiragana:
kitte daigaku
atchi shigeki
kekka zasshi
sakka zutto
kaji kitto
shikke tokidoki
issatsu kaze
aji azuki
Następne znaki Hiragany znajdziecie w kolejnych lekcjach.
Na koniec polecam książkę do nauki języka japońskiego na poziomie podstawowym : Język japoński dla początkujących oraz Podstawowe znaki japońskie
Odpowiedzi do ćwiczenia z poprzedniej lekcji – TA CHI TSU TE TO
とけい | TOKEI | zegar |
かつ | KATSU | wygrać |
すてき | SUTEKI | piękny |
くつ | KUTSU | obuwie |
しち | SHICHI | siedem |
ちいさい | CHIISAI | mały |
たかい | TAKAI | drogi, wysoki |
うつくしい | UTSUKUSHII | piękny,ładny |
てき | TEKI | wróg |
ちかい | CHIKAI | bliski |
とき | TOKI | czas |
くち | UCHI | usta |
つち | TSUSHI | ziemia,gleba |
くつした | KUTSUSHITA | skarpety |
ちかてつ | CHIKATETSU | metro |
Przejdź do dzisiejszej lekcji
Lista wpisów z kategorii język japoński
- Dziękuję i przepraszam po japońsku
- Nauka języka japońskiego
- Język japoński w 5 minut „Jestem w domu”
- Język japoński w 5 minut „To jest bilet”
- Japoński w 5 minut – hiragana NA NI NU NE NO – piszemy po japońsku 6
- Japoński w 5 minut – hiragana TA CHI TSU TE TO – piszemy po japońsku 4
- Japoński w 5 minut – hiragana GA ZA DA TTO itp. – piszemy po japońsku 5
- Japoński w 5 minut – hiragana SA SHI SU SE SO – piszemy po japońsku 3
- Japoński w 5 minut – Nazwy miesięcy po japońsku (lekcja5)
- Japoński w 5 minut – dni tygodnia (lekcja4)
- Japoński w 5 minut – hiragana KA KI KU KE KO – piszemy po japońsku 2
- Japoński w 5 minut – hiragana A I U E O – piszemy po japońsku 1