Znak kanji na Igrzyska Olimpijskie – znak kanji pływanie
Suiei 水泳 to po japońsku pływanie jako dyscyplina sportowa. Słowo to pisze się dwoma znakami: 水 woda, oraz 泳 pływać. Wydaje się, że oczywiste jest, iż obydwa znaki Kanji związane są z wodą. Ciekawe jest jednak to, że znak na pływanie składa się z dwóch elementów. Lewy, シ, to uproszczony znak na wodę, pojawia się zawsze w ideogramach związanych z naturalnymi zbiornikami wodnymi lub czynnościami wykonywanymi w wodzie bądź przy jej użyciu. Prawy element zaś、永, to długi, wieczny. Wywodzi się ze znaku na wodę, która w postaci rzek i strumyków długo, bez ustanku płynie. Zatem japońskie pojęcie pływanie to długie utrzymywanie się na wodzie.
水
Znak ten pisze się czterema kreskami, zaczynając od środkowego.
泳
Ideogram ten zapisuje się ośmioma kreskami.