Kanji (漢字) to system znaków przejęty z Chin, stanowiący rdzeń japońskiego pisma. Choć w japońskim istnieje 2136 kanji „codziennego użytku” (jōyō kanji), nie musisz znać wszystkich, by zacząć czytać. Ten poradnik przedstawia pierwsze 50 kanji, które warto opanować – od liczb, przez dni tygodnia, po podstawowe pojęcia. To kanji poziomu JLPT N5, czyli najłatwiejszego egzaminu z japońskiego.
Wskazówka: Kanji liczb to jedne z najprostszych znaków – 一 (jeden) to jedna kreska, 二 (dwa) to dwie kreski, 三 (trzy) to trzy kreski. Japończycy żartują, że do czterech byłoby zbyt łatwo, więc 四 jest już bardziej skomplikowane!
Natura i elementy
Kanji
Znaczenie
On’yomi
Kun’yomi
Przykład
日
Dzień / Słońce
nichi
hi
日本 (nihon) – Japonia
月
Miesiąc / Księżyc
getsu
tsuki
月曜日 (getsuyōbi) – poniedziałek
火
Ogień
ka
hi
火曜日 (kayōbi) – wtorek
水
Woda
sui
mizu
水曜日 (suiyōbi) – środa
木
Drzewo
moku
ki
木曜日 (mokuyōbi) – czwartek
金
Złoto / Pieniądze
kin
kane
金曜日 (kinyōbi) – piątek
土
Ziemia
do
tsuchi
土曜日 (doyōbi) – sobota
山
Góra
san
yama
富士山 (fujisan) – Góra Fuji
川
Rzeka
sen
kawa
川口 (kawaguchi) – ujście rzeki
空
Niebo / Pustka
kū
sora
空港 (kūkō) – lotnisko
Nauka kanji z fiszkami i podręcznikiem
Ludzie i relacje
Kanji
Znaczenie
On’yomi
Kun’yomi
Przykład
人
Człowiek
jin/nin
hito
日本人 (nihonjin) – Japończyk
大
Duży
dai/tai
ō(kii)
大学 (daigaku) – uniwersytet
小
Mały
shō
chī(sai), ko
小学校 (shōgakkō) – szkoła podstawowa
子
Dziecko
shi
ko
子供 (kodomo) – dziecko
女
Kobieta
jo
onna
女の子 (onnanoko) – dziewczynka
男
Mężczyzna
dan
otoko
男の人 (otoko no hito) – mężczyzna
友
Przyjaciel
yū
tomo
友達 (tomodachi) – przyjaciel
母
Matka
bo
haha
お母さん (okāsan) – mama
父
Ojciec
fu
chichi
お父さん (otōsan) – tata
先
Wcześniej / Przód
sen
saki
先生 (sensei) – nauczyciel
Codzienność i ruch
Kanji
Znaczenie
On’yomi
Kun’yomi
Przykład
食
Jedzenie
shoku
ta(beru)
食べ物 (tabemono) – jedzenie
飲
Picie
in
no(mu)
飲み物 (nomimono) – napój
見
Widzieć
ken
mi(ru)
花見 (hanami) – oglądanie kwiatów
聞
Słyszeć
bun
ki(ku)
新聞 (shinbun) – gazeta
行
Iść
kō
i(ku)
銀行 (ginkō) – bank
来
Przychodzić
rai
ku(ru)
来年 (rainen) – przyszły rok
出
Wychodzić
shutsu
de(ru)
出口 (deguchi) – wyjście
入
Wchodzić
nyū
hai(ru)
入口 (iriguchi) – wejście
車
Samochód
sha
kuruma
電車 (densha) – pociąg
学
Nauka
gaku
mana(bu)
学生 (gakusei) – student
Pojęcia abstrakcyjne i kierunki
Kanji
Znaczenie
On’yomi
Kun’yomi
Przykład
上
Góra / Na
jō
ue
上手 (jōzu) – dobry w czymś
下
Dół / Pod
ka/ge
shita
地下鉄 (chikatetsu) – metro
中
Środek / W
chū
naka
中国 (chūgoku) – Chiny
右
Prawo
u
migi
右手 (migite) – prawa ręka
左
Lewo
sa
hidari
左手 (hidarite) – lewa ręka
前
Przód / Przed
zen
mae
名前 (namae) – imię
後
Tył / Po
go
ato, ushi(ro)
午後 (gogo) – popołudnie
国
Kraj
koku
kuni
外国 (gaikoku) – zagranica
本
Książka / Korzeń
hon
moto
日本 (nihon) – Japonia
年
Rok
nen
toshi
今年 (kotoshi) – ten rok
Jak uczyć się kanji efektywnie: Nie ucz się kanji w izolacji – ucz się słów. Znak 食 sam w sobie to „jedzenie”, ale w kontekście: 食べる (taberu – jeść), 食堂 (shokudō – stołówka), 和食 (washoku – japońska kuchnia). Każdy kanji „żyje” w słowach. Aplikacja WaniKani lub metoda Heisiga (Remembering the Kanji) pomaga budować skojarzenia wizualne.
Pierwsze 50 kanji to Twój paszport do świata japońskiego pisma. Gdy je opanujesz, zrozumiesz znaki na stacjach metra, w menu restauracji i na produktach w konbini – a to ogromna satysfakcja i motywacja do dalszej nauki.
