ドブラヴァ
doburava
Imię Dobrawa w japońskim zapisie wygląda tak, jak brzmi — nie jak się je pisze po polsku. Katakana oddaje wymowę, a nie ortografię.
| Katakana (standard dla imion) | ドブラヴァ |
|---|---|
| Hiragana (zapis alternatywny) | どぶらゔぁ |
| Odczyt (romaji) | doburava |
| Liczba znaków | 5 |
Sylaba po sylabie
| polska sylaba | katakana | odczyt |
|---|---|---|
| do | ド | do |
| b | ブ | bu |
| ra | ラ | ra |
| wa | ヴァ | va |
Stylizowany zapis ateji
道武良和
Ateji (当て字) to dobranie znaków kanji po brzmieniu, nie po znaczeniu. Urzędowo obce imiona zapisuje się w Japonii wyłącznie katakaną — ten wariant to zabawa kaligraficzna, popularna na pieczątki hanko i prezenty.
| sylaba | kanji | znaczenie znaku |
|---|---|---|
| ド | 道 | droga |
| ブ | 武 | waleczność |
| ラ | 良 | dobro |
| ヴァ | 和 | harmonia |
Zapis pionowy
W piśmie pionowym (tategaki) imię Dobrawa zapiszesz od góry do dołu:
ド
ブ
ラ
ヴ
ァ
ブ
ラ
ヴ
ァ
Sprawdź inne imię
Zobacz swoje imię po japońsku
Podobne imiona po japońsku
- Igor イゴル
- Bożena ボジェナ
- Wiktoria ヴィクトリア
- Olaf オラフ
- Konrad コンラド
- Felicja フェリツヤ
- Anna アンナ
- Sylwester シルヴェステル
- Marysia マリシャ
- Janina ヤニナ
- Danuta ダヌタ
- Zenobia ゼノビャ
Pełna lista imion po japońsku · Japońskie imiona i ich znaczenia