アルフレダ
arufureda
Tak wygląda imię Alfreda zapisane po japońsku. Japończyk odczyta ten zapis zgodnie z japońską fonetyką, więc brzmienie będzie zbliżone, ale nie identyczne.
| Katakana (standard dla imion) | アルフレダ |
|---|---|
| Hiragana (zapis alternatywny) | あるふれだ |
| Odczyt (romaji) | arufureda |
| Liczba znaków | 5 |
Sylaba po sylabie
| polska sylaba | katakana | odczyt |
|---|---|---|
| a | ア | a |
| l | ル | ru |
| f | フ | fu |
| re | レ | re |
| da | ダ | da |
Stylizowany zapis ateji
亜瑠風麗駄
Ateji (当て字) to dobranie znaków kanji po brzmieniu, nie po znaczeniu. Urzędowo obce imiona zapisuje się w Japonii wyłącznie katakaną — ten wariant to zabawa kaligraficzna, popularna na pieczątki hanko i prezenty.
| sylaba | kanji | znaczenie znaku |
|---|---|---|
| ア | 亜 | drugi, Azja |
| ル | 瑠 | lazuryt |
| フ | 風 | wiatr |
| レ | 麗 | uroda |
Zapis pionowy
W piśmie pionowym (tategaki) imię Alfreda zapiszesz od góry do dołu:
ア
ル
フ
レ
ダ
ル
フ
レ
ダ
Sprawdź inne imię
Zobacz swoje imię po japońsku
Podobne imiona po japońsku
- Wiesław ヴィエスワフ
- Krystyna クリスティナ
- Bartek バルテク
- Natan ナタン
- Ewelina エヴェリナ
- Tadeusz タデウシュ
- Justyna ユスティナ
- Alojzy アロイジ
- Marlena マルレナ
- Dobrawa ドブラヴァ
- Rozalia ロザリア
- Irma イルマ
Pełna lista imion po japońsku · Japońskie imiona i ich znaczenia