Rok 1937 w kalendarzu chińskim to rok Ognistego Wołu, trwający od 11 lutego 1937 do 30 stycznia 1938. W Japonii ten sam znak nosi nazwę ushi (丑, ウシ).
| Znak zodiaku | Wół 🐂 |
|---|---|
| Nazwa japońska | 丑 — ushi (ウシ) |
| Żywioł | Ogień 火 (hi) — pasja, ekspansja, widoczność |
| Biegun | Yin |
| Początek roku księżycowego | 11 lutego 1937 |
| Cechy przypisywane | wytrwałość, cierpliwość, upór |
| Rok w kalendarzu japońskim | Shōwa 12 (昭和12年) |
| Wiek osoby urodzonej w 1937 | 89 lat w 2026 roku (japońskie kazoedoshi: 90) |
| Gałąź ziemska | 丑 — kierunek: północny wschód, podwójna godzina: 01:00–03:00, miesiąc księżycowy: 12, pora roku: zima |
Uwaga na przełom roku
Chiński rok księżycowy nie zaczyna się 1 stycznia. Jeśli urodziłeś się przed 11 lutego 1937, twoim znakiem jest Szczur, a nie Wół. To najczęstszy błąd w tabelach krążących po internecie.
Rok 1937 w erze Shōwa
W Japonii lata liczy się od początku panowania cesarza. Rok 1937 to Shōwa 12, po japońsku 昭和12年. Najdłuższa era w historii Japonii: wojna, okupacja i powojenny cud gospodarczy. Ten zapis nadal obowiązuje w dokumentach urzędowych, prawie jazdy i formularzach bankowych.
Sprawdź swoją datę urodzenia
Co oznacza ognisty wół
Ogień dokłada wołowi ambicji, na którą ten normalnie nie ma czasu. Ognisty Wół pracuje tak samo mozolnie, ale chce, żeby to było widać. Konflikty bierze na klatę i rzadko odpuszcza pierwszy.
Znak spokojnej siły. Ushi (丑) kojarzony jest z pracą u podstaw i konsekwencją, która przynosi efekty po latach.
Żywioł roku a żywioł znaku
Każdy znak ma własny, stały żywioł niezależny od roku. Dla wół jest to ziemia, a rok 1937 przynosi ogień. Relacja między nimi to 相生 — rodzi: żywioł roku zasila własny żywioł znaku, więc cechy znaku wychodzą na wierzch łagodnie.
Z kim wół się dogaduje
Tradycja chińska opisuje trzy układy relacji między gałęziami. Nie są to przepowiednie, tylko schemat porządkujący dwunastoletni cykl.
| 三合 sān hé — trójkąt zgodności | Wąż, Kogut |
|---|---|
| 六合 liù hé — para harmonii | Szczur |
| 六冲 liù chōng — znak naprzeciwko | Koza |
Tradycyjnie przypisywane liczby i kolory
Szczęśliwe liczby: 1, 9. Kolory: biały, żółty, zielony. Te przyporządkowania różnią się między źródłami — podajemy najczęściej powtarzany wariant, nie fakt.
Ten sam rok wraca co sześćdziesiąt lat
Cykl dwunastu znaków i cykl pięciu żywiołów pokrywają się dopiero po sześćdziesięciu latach. Dlatego rocznik o dokładnie tej samej kombinacji — Ognisty Wół — to nie „co dwanaście lat”, lecz 1997.